Helping Katrina refugees in Baton Rouge is grueling