Polio case puzzles state health experts