Researchers turn stem cells into cancer fighters