Belle and Sebastian: The old within the new