Grand Marais gets growing pains