The new Guthrie offers a restaurant with plenty of local flavor