Supreme Court hears challenge to transportation funding amendment