State, federal candidates hit road as campaign winds down