Number of homeless vets is small, but growing