Small Wisconsin town mourns soldier