Think taxes are bad? Watch the fees