Ties between student loan vendors and colleges -- too cozy?