Health care bill suffers a familiar fate