Northstar commuter rail line project clears federal hurdle