The Commonweal unveils a new theater