Lawyer advertising still controversial after 30 years