Lawyer, activist joins DFL Senate field