Bush surveys collapsed Minnesota bridge, pledges to help cut red tape in rebuilding