Botanical art depicts Dalai Lama's garden