Predatory lending law causes headaches for some home buyers