Minneapolis cops file discrimination lawsuit