Woman killed in Mounds View crash involving squad car