Swanson sues EPA over tailpipe emissions