Work resumes at Swift plant after emergency evacuation