Man investigates his own family ties to 1920 Duluth lynchings