Bill gives insurance consumers new court protections