Watchdog group files ethics charge against Coleman