Nightclub owners hope to reach compromise