Excel Dairy still violating air quality