Minneapolis council receives update on police dept. lawsuit