Metro Council approves fare increase to go into effect this fall