Opponents say Coleman broke ad disclosure rules