Twins hit the road for one-game playoff