Star Tribune sued over alleged sexual harassment