Minnesota, 8 other states sue EPA over water releases from ships