Minnesota soldier charged with killing 2 in Iraq