Instant runoff voting heads to court