New book explores the lore and beauty of Minnesota fish