Minnesota company to test escape system for astronauts