College endowments take a big hit in down market