Minn. Senate panel gives thumbs-up to roads chief