UnitedHealth pays to resolve claims disputes