Motorists busted by PhotoCop receive refund notices