Franken asks judges to toss Minn. Senate lawsuit