Gagne implicated in other retirement home assaults