St. Paul chooses Lowertown building for LRT garage