Fargo-Moorhead students return to school in wake of flooding