Minneapolis says gun involved in fatal shooting never in police custody