Dungeons and Dragons co-creator dies in St. Paul