Bloomington man charged with sexual assault; police fear case may widen